С нынешними детективами ничего не поделаешь

В токийском районе Сибуя, где неоновые вывески сливаются с ночным небом, а в толпе легко затеряться любому преступлению, работает необычное детективное агентство. Его сотрудники — гении, но их гениальность странным образом искажена духом времени. Хасами, главный аналитик, способен вычислить маршрут человека по лайкам в соцсетях и истории браузера, но совершенно не понимает живых людей. Его напарница, Мидзуки, виртуозно взламывает любые цифровые замки и находит в darknet то, что не видно обычным сыщикам, однако в реальной жизни теряется при простом разговоре с очевидцем. Они раскрывают преступления, которые для старой школы остаются невидимыми: кибер-шантаж, криптовалютные аферы, убийства, спланированные через игровые чаты. Но каждый такой успех — это поражение в мире за окном. Они ловят преступника по цифровому следу, даже не запомнив его лица, и не могут прочитать эмоции на лице плачущей жертвы.

Их работа — это бесконечный парадокс. Они спасают жизни, оставаясь в плену экранов, и восстанавливают справедливость, сами будучи оторваны от простых человеческих истин. Ситуация меняется, когда на их пороге появляется дело, лишенное привычного цифрового следа. Исчезновение девушки не оставило ни единой записи в камерах, ни одного следа в сети — лишь старомодная, смятая записка на бумаге. Чтобы раскрыть это дело, Хасами и Мидзуки вынуждены ступить на неизвестную для них территорию — реальный мир с его запахами, случайными разговорами и нелогичными поступками. Им предстоит не просто найти пропавшую, но и заново научиться видеть, слышать и чувствовать без посредничества алгоритмов. Это расследование становится для них зеркалом, в котором они впервые видят не отражение данных, а свое собственное, очень одинокое отражение.