Роскошный отпуск Королевы Воров

В самый разгар лета, когда город изнывал от зноя, знаменитая Королева Воров, неуловимая Акира, объявила, что уходит в отпуск. Вместо громкого ограбления или дерзкого вызова полиции, она просто исчезла, оставив своих подчинённых и инспектора Кудо, много лет пытавшегося её поймать, в полном недоумении. Всё, что он смог найти — это открытку с видом на тихий, ничем не примечательный приморский городок. Решив, что это часть нового сложного плана, одержимый инспектор под прикрытием отправляется вслед за ней, уверенный, что вот-вот сорвет её большую аферу.

Однако реальность оказывается куда более странной. Вместо подготовки преступления, он обнаруживает Акиру, живущей под чужим именем в скромном пансионе. Она загорает на пляже, лениво ест мороженое, болтает с местными стариками и ночами любуется фейерверками, словно самый обычный турист. Кудо, поселившийся по соседству, впадает в ступень: его гениальный противник, мастер сложнейших схем, тратит время на сбор ракушек и споры о сортах арбуза. Эта невыносимая обыденность сводит его с ума больше, чем любая ловушка. Но постепенно, наблюдая за её искренней, непритворной улыбкой, он начинает понимать, что величайшее ограбление уже совершено: она похитила у самой себя годы простой, спокойной жизни, и теперь наслаждается этой добычей. А его присутствие грозит разрушить этот хрупкий, украденный у судьбы покой.